30 Novembre 1940

Le maréchal Pétain pronnonce un discours à la radio
Français,
Cinquante mille Lorrains sont arrivés en zone libre, ils ont dû tout abandonner : leur maison, leurs biens, leur village, leur église, le cimetière où dorment leurs ancêtres ; tout ce qui fait enfin l'intérêt de la vie.
Ils ont tout perdu ; ils viennent demander asile à leurs frères de France. Les voici au seuil de l'hiver, sans ressources, n'ayant plus que la fierté de rester Français. Ils acceptent pourtant leur malheureux sort sans se plaindre, sans récriminer ; ce sont des Français de grande race, à l'âme énergique, au cœur vaillant.
Un grand nombre d'entre eux sont des paysans ; installés au voisinage des frontières, ils ont, au cours des siècles, souffert plus que d'autres des rigueurs de la guerre.
Je ressens, comme vous le ressentez vous-mêmes, toute leur peine. Le Gouvernement fait ce qui est en son pouvoir pour soulager leur infortune et leur fournir les moyens de vivre et de travailler. Mais les Lorrains méritent mieux ; il faut que l'accueil qui leur est fait soit l'accueil du coeur, celui que l'on réserve à des parents aimés.
Que chacun s'ingénie à leur faire retrouver, là où ils seront placés, la douceur d'un foyer et l'ambiance de la grande amitié française.
Déjà, diverses propositions concernant propriétés, maisons, exploitations, sont parvenues au service des réfugiés ; il faut que, dans chaque département d'accueil vous recherchiez tout ce qui peut leur être offert pour adoucir leur sort.
Partis avec un pécule infime et un maigre bagage, tout leur manque. Que chacun de vous s'efforce donc de les aider et de les réconforter, de leur fournir du travail dans toutes les activités où ils peuvent s'employer.
Que tout cela soit fait avec un enthousiasme ardent, afin qu'ils sentent autour d'eux sympathie et affection.
De cet effort de solidarité à l'égard de compatriotes malheureux, nous sortirons meilleurs et plus unis.
source : guerre-mondiale.org

Poursuite de la progression de l'armée grecque de Macédoine. Elle remporte une importante victoire près de Pogradec, au sud-est de l'Albanie, en s'emparant de la ville après sept jours de combat.

Sur le combattant : Grec
Sur la dame : Le peuple italien
Texte du phonographe : Et je serais bientôt à la maison
Texte de la dame : Et je t'attendrai
source : guerre-mondiale.org, onwar.com, ahistoryofgreece.com (photo)

Le U101 coule le cargo britannique Aracataca à l'ouest nord ouest de Rockall
Pacifique sud
Le corsaire allemand Pinguin, accompagné du Storstadt, coule le cargo britannique Port Wellington.
source : UBoat.net, ahoy - Mac's Web log, scharnhorst-class.dk


Le retour de la Lorraine au Reich a fermé un chapitre historique qui a libéré une terre allemande depuis des siècles et a redressé un méfait politique. La bataille centenaire pour le Rhin est maintenant été finie. Dans ce territoire l'union économique et politique complète de la Lorraine et du Saarpfalz sera effectuée

source : guerre-mondiale.org, "Events leading up to World War II" sur iBiblio.org


Étant désireux que ces deux pays respectent leurs caractéristiques inhérentes et coopèrent étroitement l'un avec l'autre comme de bons voisins et avec leur idéal commun d'établir un nouvel ordre en extrême orient sur une base morale, établissant ainsi une paix permanente en extrême orient, comme un noyau contribuant à la paix du monde en général et Désirant à cette fin établir des principes fondamentaux pour réguler leur relations.
source : guerre-mondiale.org, "Events leading up to World War II" sur iBiblio.org, onwar.com


source : "Events leading up to World War II" sur iBiblio.org

Le général Martin, commandant supérieur, dresse les plans des opérations de représailles quji vont être menées.
source : Wikipiedia, service historique de la défense